Resposta
Enche-se o garrafão de 5 litros, despeja-se no de 3 litros. Fica-se com 2 litros no de 5 litros. Depois de esvaziar o de 3 litros despeja-se os 2 litros neste, ficando o espaço de 1 litro no garrafão de 3 litros. Então é só encher o de 5 litros e despejar o possível (que é 1 litro) no espaço disponível no de 3 litros. Fica-se com 4 litros no garrafão de 5 litros!